No exact translation found for لأسباب إنسانية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic لأسباب إنسانية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • G. Dérogations pour raisons humanitaires
    زاي - الاستثناءات لأسباب إنسانية
  • h) Exemptions à titre humanitaire;
    (ح) الإعفاءات المقررة لأسباب إنسانية؛
  • Ils ont demandé la résidence permanente pour des considérations humanitaires.
    وطلبوا الحصول على الإقامة الدائمة لأسباب إنسانية.
  • La résidence pour des raisons humanitaires est également possible.
    كما أن الإقامة متاحة لأسباب إنسانية.
  • •  jours de congés pour raisons personnelles en cas de décès d'un membre proche de la famille;
    • منح إجازة لأسباب إنسانية عند وفاة أحد أعضاء الأسرة المقربين؛
  • - N ° 482 00:25:32,866 -> 00:25:35,620 Je suppose que la règle s'applique uniquement à ceux plus.
    بالواقع لقد كان ما يسمى بالإطلاق لأسباب إنسانية
  • Par la suite, les services de la police locale délivrent le permis de séjour pour raisons humanitaires.
    وبالتالي، تصدر سلطة الشرطة المحلية تصريح الإقامة لأسباب إنسانية.
  • Le deuxième instrument qui mérite d'être perfectionné est celui de l'intervention humanitaire.
    والأداة الثانية التي يستدعي الأمر تطويرها هي التدخل لأسباب إنسانية.
  • Pas pour des raisons humanitaires, mais on a besoin d'interroger les gens dans cette église.
    ،ليس لأسباب إنسانيّة ولكننا بحاجة لإستجواب أؤلئكَ الذين في الكنيسة
  • En ce qui concerne l'application des mesures de sanctions, le Comité a particulièrement conscience de ce que le Conseil a prévu des dérogations, notamment à des fins humanitaires.
    وفي تطبيق تدابير الجزاءات، تراعي اللجنة أن المجلس أورد استثناءات لأسباب إنسانية.